只要以裏面存著長久溫柔、安靜的心為妝飾;這在 神面前是極寶貴的。(彼前3:4)

March 15, 2011

Marc Chagall 夏卡爾畫展在故宮

對於那些心中有愛的人來說,每一件事物總是清澈無比;
對於那些心尚未發現愛的人,我們能說些什麼呢?

今天,Ivory來到夏卡爾的世界裡。
Ivory從來不知道夏卡爾,只是因為有兩人同行一人免費的票...
(連花100元租借導覽都捨不得,你看!Ivory是不是跟夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ很不熟?)
恩,當然也是魔女姊姊大力的讚賞啦,否則,恐怕真的不會去呢~!
所以,這是Ivory一次完全的陌生探險之旅~...
就讓大家看看她光從一個展覽中,可以獲得的所有感受。

一進展區,首先看到幾乎是一面大牆的生平介紹。
寫的異常清楚,也或許是因為夏卡爾他活的比一般的畫家都久吧..

In my paintings   在我的畫裏
I hide my love    我藏著我的愛情
I inhabit my life   在樹木與森林一般地
Like the tree the forest   我過著我的人生


艾菲爾鐵塔的新婚夫婦
(這應該是夏卡爾的代表作之一,喜歡他鐵塔的紅色~..^^)
藍翼的時鐘..
(滿喜歡這幅的。看著那只有一隻的藍色羽翼,Ivory...笑了~!..^^)
奧哲瓦之夜(忘了是哪幅圖了..>.<)
看著看著"奧哲瓦之夜",發現夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ本身的畫作中,藏了許多會令人覺得有趣之物!
(好吧,Ivory承認開始喜歡他了..^________^)
紅與黑的世界
開始發現,夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ的畫裡,似乎都藏有提琴、花及....雞?
注意看著他的線條設計和分布,其實都有一種平衡、協調之美...
....
看著夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ動物的擬人化,是不是會覺得他...
如果不是十足的小孩異想世界,就是...一個完全瘋子~?

兩岸之間的巴黎(吼!真的,都是白紗新娘或戀人!!)

聖保羅上空的戀人(有Ivory在所有畫作中,最喜歡的花束)
晨曦(恩,夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ,你的戀人是都不能好好的站著嗎?)

呵,其實在剛看到夏卡爾的畫風時,一直想到合利畫的風格,連同毛兒另類畫、媛設計方面的專長,赫然發現,原來我的好朋友們都有藝術方面的特點呢?!
啊!也是!不然怎麼能跟我合的來呢?(笑..)

太陽神之子費頓 
(現場的色調很美!很暖!!)
回想....
喜歡夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ畫的人,一定都很能接受他那會飛的人轟!
有的畫很像是漫畫,一格一格的,真是有趣極了!...^^

I had only to open my bedroom window,
and blue air, love and flowers entered with her.
Dressed all in white or all black,
she seemed to float over mycanvases for a long time,
guiding my art.
我只要打開窗,藍色的空氣、
愛情以及花朵,
便會隨她一起進入畫室。
她穿著一身白衣或黑衫,有很長一段時間,
她彷彿飄浮在我的畫中,引導我的藝術

是不是畫家都很會做詩啊? 超喜歡夏卡爾的詩句!!!

花束與戀人主題區
(跟我想的一樣,原來,夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ是個沈浸在愛裡的浪漫戀人啊~!)
藍色花瓶的花束
(有著油彩勾勒出超漂亮的花!)
藍臉的未婚妻
(看久了他會飛的人,其實是會自動把夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ的畫看成一個平面的!)
華蓋下的新娘
(我想,夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ一定很喜歡躺在太太的胸脯上!...>.<)
戀人與雛菊
(也是有很漂亮的色調!)

In our life there is a single color, as on an artist's palette,
which provides the meaning of life and art. It is the color of love

獻花..
窗旁的戀人與花束
(這幾幅以花為主題的畫都挺美的!)
畫室之窗
(好明亮的居家呢!)

I don't know where he gets those images.
He must have an angle in his head.
(沒記錯的話,似乎是畢卡索用來形容夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ)
夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ手稿!!
(Ivory超愛!!!

恩,看到夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ那麼喜歡公雞、羊等動物,一定和童年有關,那...
你的童年呢?

歌劇院的人物
(這是Ivory在音樂與戲劇區中勉強選一幅喜歡的...)
屏風
(展區最後夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ一個作品,讚!)
附註:
1、文中某些 圖片出處1  圖片出處2  圖片出處3
2、有機會,請一定要去現場看畫!!!
和在網路上看到的感覺差挺多的喔~~
3、夏ㄅㄟˇㄅㄟˊ,我喜歡您~...^^

9 comments:

多魯美齊亞的白魔女 said...

我喜歡!
我喜歡!
我喜歡!

中年的老闆X said...

可以幫我代禱只能喜歡一個,OK?

Holly said...

哇,居然會想到我的畫風(如果我有畫風的話。。。)太驚喜了。。。但對於夏北北不會太侮辱了嗎???
我真喜歡看你的介紹,好有趣

Ivory.. said...

呵呵,有啊,妳不覺得妳的感覺?...^^


另,謝謝妳能喜歡我的胡言亂語....

很開心~~~...^_____________^

Ivory.. said...

To 老闆X,我想,你可以全部喜歡沒關係...^^

愛芯娘 said...

看完妳的介紹讓我好想沙過去唷....今天要來去要杯蓋...妳都不給我>_<

什麼叫做我的"另類"...我不能是正常的嗎嗎嗎??

Holly said...

毛, 有另類, 就是有特色啊。。。我喜歡另類的。。。反正,你畫畫就是很好啊

thomas said...

In my paintings 在我的畫裡
I hide my love 我藏著我的情感
I inhabit my life 我將我的靈魂寄宿在其中
Like the tree the forest 就像樹與森林存活在畫布裡一樣。

這樣翻會不會比較優美呢

Ivory.. said...

恩,很棒啊!!!

挺美的~...^^